Zásady ochrany osobních údajů

Účinné od 17. července 2026

Kdo údaje zpracovává

Správcem je Dominik Zosinčuk, Na žlábku 456, 251 01 Světice, Česká republika, DIČ CZ8904062409. Kontakt: support@kalmi.app.

Jaké údaje Kalmi používá

  • e-mail, bezpečně uložené přihlašovací údaje a identifikátor účtu;
  • volitelné křestní jméno, oslovení a jazykové preference;
  • identifikátory produktu a transakce od Apple nebo Google pro ověření nákupu a obnovení přístupu;
  • technické údaje nezbytné pro bezpečný provoz serveru, například čas požadavku a IP adresa v krátkodobých provozních logách;
  • audio soubory stažené pro offline poslech, které zůstávají pouze v zařízení a po odhlášení nebo smazání účtu se odstraní.

Kalmi nezískává číslo platební karty. Platbu zpracovává App Store nebo Google Play.

Proč údaje používáme

Údaje zpracováváme pro vytvoření a zabezpečení účtu, personalizaci katalogu, ověření jednorázových nákupů, přehrávání zakoupeného obsahu, podporu a splnění právních povinností. Právním základem je plnění smlouvy, oprávněný zájem na bezpečnosti a případná právní povinnost.

Dodavatelé a přenosy

  • Supabase – autentizace, databáze a ukládání souborů;
  • Apple – App Store, StoreKit a ověření iOS nákupů;
  • Google – Google Play Billing a ověření Android nákupů;
  • provozovatel serverové infrastruktury v rozsahu nutném pro hosting.

U dodavatelů mimo EHP se uplatní jejich smluvní a právní mechanismy pro mezinárodní přenosy.

Uchovávání a smazání

Účetní a profilové údaje uchováváme po dobu existence účtu. Funkce „Smazat účet“ odstraní účet, profil, nákupy evidované v Kalmi a související lokální soubory. Apple a Google mohou své záznamy o transakci uchovávat nezávisle podle vlastních právních povinností. Provozní logy držíme jen po dobu nutnou k zabezpečení a řešení chyb.

Postup je na stránce Smazání účtu a dat.

Analytics, reklama a cookies

Mobilní aplikace neobsahuje reklamní ani analytický SDK a data nepoužíváme ke sledování napříč aplikacemi. Veřejná landing page v současnosti nepoužívá analytické ani reklamní cookies.

Vaše práva

Můžete požádat o přístup, opravu, výmaz, omezení, přenositelnost nebo vznést námitku. Napište na support@kalmi.app. Máte také právo obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů.